*** TI PAOL*** par Fañch Ar Ruz h
la traduction

Cette page est ouverte "par-dessus la planche de dessin", vous pouvez donc les juxtaposer pour profiter au mieux du texte!

Case 1
Mec bourré : « hips je reviendrais »
Paol : « mais oui mais oui »

Case 2
Gwenn : « Papa »
Paol : « oui ? »

Case 3
Gwenn : « Ce soir c’est moi qui cuisine »

Case 4
Gwenn : « D’abord en ENTREE »

Case 5
Gwenn : « CRUDITES ! Batonnets de carottes et concombres avec du lait ribot »

Case 6
Gwen : « Ensuite… QUINOA à la sauce tomate »
Paol : « et… du Kig Ha Farz avec du lipig ? »
Gwen : « Y’a pas. »

Case 7
Gwenn : « et pour finir en dessert… UNE POMME. »

Case 8
Gwen : « Voilà papa. Finis le cholestérol, les accidents cardio-vasculaires et la vache folle ! Désormais tu vas pouvoir prendre soin de toi grâce à mon nouveau livre de recettes « Mangez bien Mangez sain ».

Case 9
Paol : « Super… »

Ti Paol" est une série qui parait dans la revue mensuelle "MEURIAD" des éditions KEIT VIMP BEV. Vous pouvez également retrouver de nombreuses illustrations, dessins, calepin sur les sites de l'auteur de Ti Paol, Fañch Ar Ruz h ici pour le site officiel , ici pour son blog et ici pour son calepin (dessins satyriques;-)

Est-il nécessaire de rappeler que ces planches ont des droits et appartiennent entièrement à leur auteur (que vous pouvez contacter ici pour une diffusion). Toute reproduction partielle ou complète sans son accord est strictement interdite.